La Importanca de Tener un Abogado de Hable Espanol en Virginia

En Virginia hay una gran poblacion de hispanos lo cual crea una necesidad de buenos abogados que hablen espanol. Por lo tanto, muchas firmas de abogados desean proveer servicios a los hispanos de Virginia.

Muchas firmas de abogados en Virginia anuncian que se habla espanol. Luego cuando llamas para hacer una cita con el abogado, te comunican con un asistente que tal vez habla bien espanol, pero tal vez habla el espanol con un acento muy fuerte. En ese momento te enteras que el asistente es quien interviene en facilitar la comunicacion con el abogado ya que el abogado no entiende espanol. Tal vez te sugieren que un miembro de tu familia te ayude a comunicarte con el abogado.

Esta situacion crea serios problemas. Hay que entender que cuando estas en la corte, el proceso es muy rapido, todo sucede en ingles, y tus derechos, sean de familia, de divorcio, de custodia de menores, cargos criminales, o casis serios de trafico como reckless driving o DUI, pueden no estar protegidos. Hemos visto personas en Richmond, Chesterfield, Fairfax, Manassas o otras partes del norte de Virginia o del area metro de Richmond que cuando termina su caso en la corte se preguntan que paso.

A veces su abogado trata de explicarle a traves de un traductor... pero como puede un abogado planificar la estrategia de tu caso, entender tu version de los hechos, aconsejarte debidamente, y proveerte servicios de alta calidad si no te entiende? La respuesta es que no puede. Pero nosotros si podemos.

Los días en que tenias que comunicarte con una secretaria o asistente para que traduzca tus comunicaciones con el abogado pueden quedarse atrás. No permitas que un abogado que no habla español decida tu caso por ti!

Te proveemos con representacion legal de alta calidad y en espanol. Puedes llamarnos para una consulta gratuita en la que te podemos explicar lo que podemos hacer por ti.